.RU

Телесериал "солдаты", 23 февраля вторая серия интерьер. Кабинет командира части. Вечер - 3


ШМАТКО
Да-а... Неудобно, конечно, перед человеком... Причем вот... виноват же ТЫ... А стыдно почему-то МНЕ!.. Блин... бывает же такое...
СМАЛЬКОВ
Товарищ лейтенант... Вы или помогайте, или не мешайте... хотя бы...
ШМАТКО (быстро уходит вдаль)
Так, Лавров!.. Кто так лопату держит?!

ИНТЕРЬЕР. КАБИНЕТ КОМАНДИРА ЧАСТИ. ДЕНЬ.
Актеры: Шматко, Зубов, Смальков, Томпсон, Переводчик.
Зубов, Томпсон и переводчик сидят за столом.
ЗУБОВ
В общем, скажи полковнику, что через полчаса у нас обед... А потом сразу - концерт!.. Так сказать... Шоу!
Переводчик переводит. В кабинет входят Смальков и Шматко.
ЗУБОВ
Ну что?!.. Нашли?
СМАЛЬКОВ (виновато)
Никак нет!.. На месте... Кхм... На предполагаемом месте часов не обнаружено...
ШМАТКО
Все перерыли!..
ЗУБОВ
Ну и что будем делать?!
ШМАТКО
Товарищ майор, я тут подумал... Раз уж мы виноваты... Значит... мы должны и возместить.
ЗУБОВ
Ты что, Шматко!.. Ты знаешь, сколько они стоят?!
ШМАТКО
Я в другом смысле... Я вот...
Подходит к Томпсону, снимает с руки свои часы.
ШМАТКО
Товарищ полковник Томпсон... Разрешите вам, вместо ваших утерянных часов... преподнести наши вот эти... то есть мои!..
Зубов и Смальков ошарашенно переглядываются.
ПЕРЕВОДЧИК ПЕРЕВОДИТ: "COMRADE COLONEL THOMPSON...,LET ME PRESENT YOU OUR WATCHES INSTEAD OF YOURS, YOU'VE LOST YESTERDAY ... " (камрид колонел томсон, лет ме презент ю ауа уотчиэ инстэд оф ерз, ю'в лост йестердэй)
Полковник удивленно берет часы, рассматривает.
ШМАТКО
Короче, зис из… Прэзент! Фром ай! Командирские!.. Противоударные… Водонепроницаемые…
ПЕРЕВОДЧИК
Commander's, with shock resistance effect (Коммандерз, уиз шок резистанс эффект )
ШМАТКО
Это на память... Мэмори!
ТОМПСОН (удивляется)
Oh! Thanks!.. Good memory! (переворачивает часы, там - гравировка)
ШМАТКО
Там гравировка: "Шматко"… Шматко - это моя фамилия!
ТОМПСОН
SHATKO!
ШМАТКО
Не-не-не... ШМатко!.. ШМ!
Шматко замечает офигевших Зубова и Смалькова.
Товарищ майор... вы извините, что не посоветовавшись... Просто я это в порыве... От сердца, так сказать..
ЗУБОВ
Да-а... Таких порывов я от тебя, Шматко, не ожидал... удивил...

ИНТЕРЬЕР. КОРИДОР. ДЕНЬ.
Актеры: Шматко, Переводчик.
Шматко и Переводчик идут по коридору.
ШМАТКО
Серега, ты потом переведи полковнику... что там на часах под фамилией циферки... это телефон мой... сотовый!.. Только не забудь!
ПЕРЕВОДЧИК
Да не забуду - не забуду... (морщится, трогает висок) Слушай... У нас там со вчерашнего ничего не осталось?..
ШМАТКО
В каптерке точно нет!.. А вот в сауне можно глянуть...

ИНТЕРЬЕР. БАНЯ. КОМНАТА ОТДЫХА.
Актеры: Шматко.
В сауне никого. На столе - неубранная посуда и последствия вчерашнего банкета. Дверь открывается, входит Шматко.
ШМАТКО
Ё-моё! Чё убрать, что ли некому?..
Шматко заглядывает под скамейку, там - батарея пустых бутылок, он перебирает, находит недопитую, берет, брезгливо морщится.
ШМАТКО
Блин... Липкая... В чем это она?..
Идет в умывальник, подходит к раковине, начинает мыть бутылку, внезапно останавливается. На полке над раковиной лежат часы.
Опаньки!.. Не там искали...

ИНТЕРЬЕР. КЛУБ. ВЕЧЕР.
Актеры: Комиссия, Зубов, Замполит, Солдаты второй роты.
Над сценой висит растяжка "С Днем Защитника Отечества".

Зрительный зал
В зале - полно народу. Гул. В ТОЛПЕ Кабанов, Гунько.
ГУНЬКО
Кабан, а кто выступать-то будет?..
КАБАНОВ
Приготовься, Гуня… щас у тебя слюна отовсюду потечет… Сказали, будет самодеятельность какая-то из женского техникума…
ГУНЬКО
Да ну, гонишь...
КАБАНОВ
Папазогло видел... Целый автобус баб привезли…

На сцене
На сцену поднимается Замполит, гул стихает.
ЗАМПОЛИТ
Товарищи солдаты… Офицеры… и зарубежные гости… Мы начинаем праздничный концерт, посвященный дню защитника отчества… Руководство части подготовило для вас сюрприз... Сегодня перед вами выступят те... без кого сегодняшний праздник не имел бы смысла… Те… кого мы и призваны защищать в первую очередь… У нас в гостях творческие коллективы городского швейного техникума… Встречаем!

Зрительный зал
В зале - ликование. Солдаты бушуют от восторга.
КАБАНОВ
Чур, моя - крайняя слева…
ГУНЬКО
А вдруг там страшная...
КАБАНОВ
А пофиг... Я забил!
Солдаты смотрят на сцену, ликование резко обрывается.
На сцене
На сцену выходит женский хор, состоящий из женщин категории "за 50". Начинает звучать музыка, женщины со щедрой улыбкой и открытой душой дарят своё творчество солдатам. Звучит песня "А кто его знает, чего он моргает" или подобная.

Зрительный зал
На лицах солдат - полное разочарование
ГУНЬКО
Так говоришь, твоя - крайняя слева?
КАБАНОВ
Блин! Папазогло надо очки купить...
ГУНЬКО
Извини, Кабаныч... ты забил! Интересно, это ж который год они в техникуме учатся?.. Двоечницы, наверное…
Солдаты рядом смеются.

Зрительный зал
СМЕНА ПЛАНА. Зубов и Замполит сидят в первом ряду.
ЗУБОВ
Чего-то, Саня, на лицах солдат не видно следов радости… По-моему, они другого ожидали.
ЗАМПОЛИТ
Ожидали - дождутся… Сейчас студентки пойдут…
ЗУБОВ
А-а… То есть ты решил поинтриговать?..
ЗАМПОЛИТ
Ха! Они еще не знают, что потом дискотека будет!

На сцене
СМЕНА ПЛАНА. Под ритмичную песню на сцене появляется танцевальный коллектив (типа секции "Аэробика"), состоящий из молодых студенток.

Зрительный зал
Зал взрывается овациями и криками восторга.
КАБАНОВ
Во-во!.. Смотри! Я ж говорил, моя крайняя слева!
ГУНЬКО
Твоя, Кабаныч, поет... А эти танцуют!

ИНТЕРЬЕР. СКЛАД. ВЕЧЕР.
Актеры: Данилыч, Шматко.
Шматко и Данилыч отмечают праздник в узком кругу. На столе - какой-то вермут, открытая банка тушенки, другая закусь.
ДАНИЛЫЧ
Так, а чего ты, Шматко, на концерт не пошел?.. Там, говорят, студенток навезли...
ШМАТКО
Да мне дома концертов хватает… Я своему знаешь, что на 23-е подарил? Фляжку! С соской!.. Зеленой...
ДАНИЛЫЧ
Ну, давай... За твоего!..
Выпивают, прикусывают.
ШМАТКО
Слушай, Данилыч, хотел у тебя совета спросить… Один мой друг… нашел очень дорогие часы…
ДАНИЛЫЧ
Ты что ли?..
ШМАТКО
Чего это я?
ДАНИЛЫЧ
Ну дык… Я ж ничего не находил…
ШМАТКО
Как будто ты у меня один друг… Это.. другой… друг… Ты его не знаешь… Гражданский...
ДАНИЛЫЧ
Ну дык и что?..
ШМАТКО
И он… этот друг… знает, короче… чьи это часы… Но! На прошлой неделе он этому… Ну, которого часы… Подарил свои часы…
ДАНИЛЫЧ
Я ничего не понял!
ШМАТКО
А чё непонятного?! Он подарил ему часы, потому как тот потерял… А потом бац! И нашел те самые часы…
ДАНИЛЫЧ
И что?
ШМАТКО
Вот как ты думаешь... Он ему должен вернуть его часы? Или нет…
ДАНИЛЫЧ
Шматко, а где твои часы?
ШМАТКО (смотрит на руку)
Мои я это… дома забыл…
ДАНИЛЫЧ
Так это что… тебе кто-то часы не отдает?..
ШМАТКО
Да причем тут я?! Я ж про друга рассказываю… Как ему быть? Он же переживает…
ДАНИЛЫЧ
Дурак он… Твой друг!.. Нашел и нашел… Чего переживать?..
ШМАТКО (обиженно)
Ничего он не дурак! Просто у него совесть есть! Ясно?!

ИНТЕРЬЕР. КЛУБ. ВЕЧЕР.
Актеры: Замполит, Француженка, массовка солдат, массовка студенток, Томпсон, Эвелина, Смальков.

В клубе дискотека.
Солдаты танцуют со студентками. В общей массе танцующих выплясывает Томпсон, Эвелина и Смальков. Томпсон с Эвелиной делают взаимные "па". Смальков хмуро косится.

СМЕНА ПЛАНА. Француженка смотрит в зеркало. За ней издалека наблюдает Замполит. Француженка лезет в сумочку, достает косметичку. Из сумки выпадает блокнот. Француженка, не замечая этого, подкрашивает губы, кладет косметичку обратно, отходит.

КРУПНО:
Блокнот лежит на полу, его поднимает рука.
В кадре Замполит, листающий блокнот Француженки. Крупно: страничка блокнота. На ней - записи на русском. Замполит удивленно приподнимает бровь.

СМЕНА ПЛАНА. Француженка со скучающим видом курит в стороне, высматривает кого-то в толпе. Подходит Замполит.
ЗАМПОЛИТ
Кхм... Вы случайно не меня ищете?
ФРАНЦУЖЕНКА (непонимающе улыбаясь)
Excuse me!. (екскьюз ми?)
ЗАМПОЛИТ
Нет уж, это вы меня экскьюз!.. Почему вы скрывали, что знаете русский язык?
ФРАНЦУЖЕНКА
Sorry? (Сорри?)
ЗАМПОЛИТ
Вот-вот... И я про то же... (демонстрирует блокнот) Это ваш блокнот?
ФРАНЦУЖЕНКА (засмущавшись)
Мой...
Француженка берет блокнот, Замполит не отпускает.
Так вы мне вернете блокнот?
ЗАМПОЛИТ
Вы должны мне один танец...

СМЕНА ПЛАНА. Француженка и Замполит танцуют медляк.
ФРАНЦУЖЕНКА
Майор… Можно вас попросить? Пусть моё знание русского останется между нами…
ЗАМПОЛИТ
Хм… Не вижу смысла скрывать такое достоинство…
ФРАНЦУЖЕНКА
Понимаете, я просто не хочу, чтобы это как-то мешало моей работе...
ЗАМПОЛИТ
Не знаю... Я всё время говорю по-русски, и моей работе это не мешает...
ФРАНЦУЖЕНКА
Понимаете... как это лучше сказать...
ЗАМПОЛИТ
Давайте я попробую... Вы просто хотели получить информацию, которую иначе бы никогда не узнали...
ФРАНЦУЖЕНКА
Мгм... Например, о том какая у меня... попка...
ЗАМПОЛИТ (смущается)
Кхм... Извините... Я хотел бы попросить прощения...
ФРАНЦУЖЕНКА
Да ничего-ничего... Это же можно расценивать, как комплимент?..
ЗАМПОЛИТ
Ну, я же не знал, что...
ФРАНЦУЖЕНКА
В самом деле… Майор… как это говорят… не парьтесь… Мне даже было приятно…
ЗАМПОЛИТ (восхищенно смотрит на Француженку)
А вы на самом деле ОЧЕНЬ хорошо говорите по-русски...
ФРАНЦУЖЕНКА
На самом деле, у меня... русские корни...
Медляк заканчивается, врубается громкая "колбасная" музыка. Замполит и Француженка некоторое время молча смотрят друг на друга.
ФРАНЦУЖЕНКА
Вам не кажется, что здесь слишком громко для продолжения беседы?

НАТУРА. ТЕРИТОРИЯ ЧАСТИ. - ВОЗЛЕ ХОЗДВОРА. ВЕЧЕР.
Актеры: Замполит, Француженка.

Территория ВЧ
Замполит и Француженка гуляют по территории части.
ФРАНЦУЖЕНКА
Моя бабушка была из Брянска… Во время первой мировой семья перебралась во Францию… Она много рассказывала о России... Про суровые русские зимы, про обычаи…
ЗАМПОЛИТ
Ну, эту зиму суровой не назовёшь… По крайней мере, февраль… То снег, то дождь… то снег с дождём… Погода прямо скажем…
ФРАНЦУЖЕНКА
Галимая…
ЗАМПОЛИТ
Как?
ФРАНЦУЖЕНКА
Секундочку... (достает из сумочки блокнот, сверяется) Ну да... Галимая… А что, так не говорят?…
ЗАМПОЛИТ
Говорят… Хм... Интересный у вас блокнотик... Вы что туда записываете только жаргонизмы?..
ФРАНЦУЖЕНКА
Как вы сказали?..
ЗАМПОЛИТ
Жаргонизмы...
ФРАНЦУЖЕНКА
Вообще-то я записываю сюда слова, которые раньше не слышала... (сама себе) Жаргонизмы...
ЗАМПОЛИТ
И много нового услышали в нашей части?..
ФРАНЦУЖЕНКА
Ну, например, слово "прислонить"... Серж сказал в бане…
Француженка смотрит на Замполита с вызовом.
ЗАМПОЛИТ
Не обращайте внимания… Это он по пьяни… Заболтался…

Хоздвор
СМЕНА ПЛАНА. Замполит и Француженка медленно идут по направлению к Хоздвору. На Хоздворе возле стога сена - индифферентно жующая корова.
ФРАНЦУЖЕНКА (улыбаясь)
Так что? На самом деле вы не хотите меня "прислонить"?
Замполит смущается.
ФРАНЦУЖЕНКА (улыбаясь)
По-вашему я что, галимая?..
ЗАМПОЛИТ (останавливается прямо у стога, берёт в руки ладонь француженки)
Если честно, хочу… Очень…
ФРАНЦУЖЕНКА
Прямо здесь, где сено?..
ЗАМПОЛИТ (целует руку, приближается к губам француженки)
Вам же бабушка рассказывала про русские обычаи...
ФРАНЦУЖЕНКА
Саша… На нас смотрят…
ЗАМПОЛИТ
Кто?..
ФРАНЦУЖЕНКА
Корова…
ЗАМПОЛИТ
Плевать…
Замполит прижимает Француженку к стогу.
ФРАНЦУЖЕНКА
Подождите, здесь что-то…
Француженка отстраняется, из стога торчит дуло миномета.
ФРАНЦУЖЕНКА
Что это?..
Замполит, ни слова не говоря, затыкает ей рот поцелуем.

НАТУРА. ТЕРРИТОРИЯ ЧАСТИ. ВОЗЛЕ ПОСТАМЕНТА. УТРО.
Актеры: француженка, Томпсон, переводчик, Зубов, Шматко, Замполит.

У Постамента
Атмосфера отъезда комиссии. Возле памятника стоит заведенный Уазик. Переводчик фотографирует Томпсона и Зубова на фоне бюста Ленина. Подбегает Шматко.
ШМАТКО (Зубову)
Товарищ майор, разрешите обратиться к товарищу полковнику?…
ЗУБОВ
Николаич, мог бы и не спрашивать… Тем более, полковник выше майора…
ШМАТКО
В общем, я это… Тут нашёл случайно... В бане!.. Вот… (протягивает Томпсону часы) Ваши… "клок"…
ТОМПСОН (берёт часы)
Watches?… My watches?…
ШМАТКО
Да, ваши "вотч"...
ТОМПСОН (подумав, протягивает часы Шматко)
No, thanks! It's for you…
ШМАТКО
Чего это?… Это мне, что ли?
ТОМПСОН
For you… For you… (улыбаясь, демонстрирует часы подаренные Шматко)
I have already one … Change… Change…
ШМАТКО (берёт часы)
"Чейндж"?… И вам "чейндж"… (обрадованно жмёт Томпсону руку) Большой вам "чейндж"!..

У постамента
СМЕНА ПЛАНА. Невдалеке Замполит беседует с Француженкой.
ФРАНЦУЖЕНКА
Никогда не думала, что у меня что-то будет с русским офицером...
ЗАМПОЛИТ
А я никогда не думал, что узнаю, что такое настоящий французский поцелуй...
ФРАНЦУЖЕНКА
Но вообще-то, это вы меня поцеловали…
ЗАМПОЛИТ
Но вы же не сопротивлялись…
ФРАНЦУЖЕНКА (улыбаясь)
Как я могла сопротивляться… под дулом миномёта?
В этот момент к беседующим подходит Зубов.
ФРАНЦУЖЕНКА (тушуется)
Sorry… I need to go! (Сори ай ниид то гоу)
ЗАМПОЛИТ
Кхм… Yes! Of course...
Француженка уходит к Уазику, Замполит смотрит вслед.
ЗУБОВ
Ты, я смотрю, уже наблатыкался в английском…
ЗАМПОЛИТ
Ну… есть малёк…
ЗУБОВ
Фуф! Ну, кажись, пронесло…
ЗАМПОЛИТ
Кого пронесло?…
ЗУБОВ
Нас пронесло… С минометом... Не нашли же…
ЗАМПОЛИТ
Вообще-то нашли…
ЗУБОВ
В смысле?…
Раздаётся голос Смалькова.
СМАЛЬКОВ
Аккуратно, аккуратно… Давайте, заносите с той стороны…
Зубов оглядывается на голос. Меняется в лице. Возле постамента Смальков помогает солдатам ставить миномёт на пьедестал.
СМАЛЬКОВ (обращаясь к Шматко)
Товарищ лейтенант, вы не могли бы освободить постамент от Ленина…
ШМАТКО (недоумевая)
Чего?…
СМАЛЬКОВ (кряхтя вместе с солдатами)
Ленина уберите…
Шматко снимает с постамента бюст Ленина. Подбегает Зубов.
ЗУБОВ (Смалькову)
Отставить!… Кто приказал!?…
Томпсон и Француженка оборачиваются на шум.
ЗУБОВ (размахивая руками, Томпсону и Француженке)
Это не он… То есть, не тот… Это муляж… Папье-маше… В смысле, он не рабочий… Не стреляет… "Пуф, пуф, нихт"…
ТОМПСОН ГОВОРИТ ПЕРЕВОДЧИКУ. "I AM SURPRISED; WE COULD MISS SUCH A CURIOSITY... I WOULD LIKE TO MAKE A PHOTO WITH ALL, WITH A MORTAR ON A BACKGROUND …"
ПЕРЕВОДЧИК (улыбаясь)
Полковник удивлён, что вы скрывали от него такой раритет... Он хотел бы сняться вместе со всеми на фоне миномёта…
ШМАТКО (засуетившись)
Со всеми?… Вы это… Вы меня подождите… Я щас Ленина куда-нибудь… (порывается бежать, передумывает, оглядывается) Блин… Куда его?..

НАТУРА. ТЕРРИТОРИЯ ЧАСТИ. ДЕНЬ.
Актеры: француженка, Томпсон, Зубов, Шматко, Смальков, Замполит.
Уазик с комиссией газует. В окне видны француженка и Томпсон. Они машут руками. Уазик трогается. Зубов, Шматко, Смальков, Замполит машут вслед. У Шматко в руках флажок с эмблемой НАТО.
ЗАМПОЛИТ
Какая женщина!…
ШМАТКО (смотрит на часы на руке)
Американец тоже ничего… Ну в смысле… весёлый… общительный… (смотрит на часы) Не жадный...
У Шматко на лице появляется сомнение, он прикладывает часы к уху, трясет рукой. Последний кадр: в заднем окне уезжающего автомобиля виден бюст Ленина. 2010-07-19 18:44 Читать похожую статью
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • Контрольная работа
  • © Помощь студентам
    Образовательные документы для студентов.